翠蝶館の選べるアメニティの種類がヤバい！日帰りのブログにがっかり！

最終更新日: 2024 年 3 月 25 日

「北海道の定山渓温泉に、女性限定の旅館があるって聞いたけど、どんな宿なの？」

「日帰り予約はできるのかな？」

「カップルなら宿泊OK？」

北海道の定山渓温泉にある翠蝶館は、女性に嬉しいサービスがある女性限定のお宿です。

その名も【女性のための宿 〜翠蝶館〜】

翠蝶館に泊まりたいけど詳しい情報が無くて、具体的に宿泊するイメージができないですよね。

そんな翠蝶館に泊まって100％満喫したいアナタために、旅ソムライターのHaniwaが翠蝶館を大調査しちゃいます♪

翠蝶館は、女性限定、13歳以上からの利用（※男性は宿泊できません。）なので、落ち着いた空間を女性のみでゆっくり楽しみたい方に是非満喫してほしいお宿です。

特に料理の評価が☆４以上と高評価で、身体に優しい薬膳料理の提供もあります。

客室のアメニティも充実しています、健康や美容が気になる女性の方にオススメです。

そんな翠蝶館の魅力を実際宿泊された方のブログや口コミなどを通して、お伝えしていきたいと思います。

皆さん、チェックインからチェックアウトまで、翠蝶館を堪能されています。

女子旅をお探しの方のご参考になりましたら嬉しいです。

定山渓温泉周辺の気になる観光スポットについてもご紹介していきますので、そちらも併せてご覧ください。

【近隣のホテル・旅館情報も確認するならコチラ】
札幌エクセルホテル東急のお風呂に要注意！朝食の口コミはメニューに辛口評価も！
ホテルエミシア札幌の部屋のお風呂は要注意！朝食・レストランの口コミや料金に注目！
ニューオータニイン札幌のアフタヌーンティーに驚き！朝食の口コミに意外な評価も！
しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌のランチの口コミに安心！ペットとのブログは必見！

翠蝶館のアメニティは選択できる！部屋のおすすめは「和室12畳」！

翠蝶館のアメニティやおすすめのお部屋をご紹介していきます。

アメニティは選択できる

翠蝶館は、女性限定のお宿です。

アメニティにも期待が高まりますね♪

では、翠蝶館のアメニティとお部屋設備をご覧ください。

アメニティ ＆ お部屋の設備

• アメニティ（※選べるアメニティはフロントにてお引き換え）
• キャンドルウォーマー（アロマキャンドルはフロントにてお貸出し）
• 冷暖房、テレビ、加湿空気清浄機、冷蔵庫
• 「オムニサンス」スキンケアミニセット（クレンジング・洗顔・化粧水・乳液）
• 浴衣（色浴衣）、作務衣、スリッパ

選べるアメニティ

フロントには、4〜5種類のアメニティが用意されてます。

（アメニティ例：ローレル、ロクシタン、オムニセンス、スンダリ、ミキモト）

ロビーでは、アメニティのお試しができるんです♪

お気に入りのアメニティを見つけて、好きな香りのアメニティを楽しみましょう♪

他にも「お貸出し品」として、女性のあったらいいなを貸し出してもらえます（例：ヘアアイロン・湯たんぽなど）

アメニティ詳細は、お宿にご確認くださいね。

客室タイプ一覧｜部屋のおすすめは「和室12畳」

定山渓の東側に位置し、最も遅くまで美しい夕日に照らされる「夕日岳」

四季折々の自然が織りなす様々な表情を、お部屋からゆったりと眺めることができます。

翠蝶館の選べる客室タイプは、3種類。

• デラックスツインルーム
• 和室12畳
• 洋室ツインルーム

「デラックスツインルーム」

アジアンスタイルのお部屋と和ベッドタイプがあり、しっとりとした雰囲気を味わうことができるデラックスツインルームです。

「和室12畳」

5名様まで利用できるお部屋では、女子旅や母娘旅などワイワイ楽しみたい方におすすめの客室です。

「洋室ツインルーム」

女性らしい雰囲気の漂うツインルームです。

エステや温泉の後に、落ち着いた空間でゆっくり過ごせます。

デラックスツインルーム

アジアンスタイルのお部屋と和ベッドタイプがあり、しっとりとした雰囲気を味わうことができるデラックスツインルームです。

畳タイプとカーペットタイプの客室があります。

広さ 42㎡／禁煙
定員 3名

和室12畳

広々とした12畳の客室では足を伸ばしてゆっくり。

板の間には、椅子もあり景色を眺めることができますよ。

和室なので、グループや女子会にオススメの客室です。

広さ 12畳／禁煙
定員 5名

洋室ツインルーム

洋室のツインルームは、落ち着いた雰囲気でゆっくり寛げるお部屋です。

ゆっくり寛ぐと、心も身体も癒されますね♪

広さ 36㎡／禁煙
定員 3名

浴衣やパジャマは数種類あり！

客室には、浴衣と作務衣が用意されています。（パジャマはありません）

お宿チョイスの色浴衣が色柄違いでセット。

浴衣の種類があると、いつもと違う色浴衣にも挑戦できますし、浴衣がちょっと、、って方には、作務衣があります！

浴衣と作務衣、お好みによって選べるのも嬉しいですね。

色浴衣と作務衣、どちらを着るか迷っちゃいます（笑）

翠蝶館の部屋設備・備品の詳細を確認するならコチラ

翠蝶館の日帰り以外のブログをピックアップ！実際に泊まった方の口コミ評判レビューも紹介！

翠蝶館に、実際に泊まった方の口コミ評判は、どうでしょうか？

「男性のみはNGだけど、、カップルなら大丈夫かな？」

気になるところですよね？

宿泊記ブログでは、様々な最新の情報を発信してくれます。

日帰りやカップル利用のブログまとめ

翠蝶館は、日帰り温泉やカップルでの利用はできるのでしょうか？

そのあたりをブログを通して調査してみました。

現在、翠蝶館は日帰りで温泉の利用はできませんが、日帰りエステが楽しめます♪

カップルであっても、男性は宿泊できません。（リニューアル前は、カップル利用ができたようです。）

今回は、女性だけで翠蝶館に宿泊された方のブログをご紹介します。

女性同志ということもあり、皆さん翠蝶館を満喫されている様子をブログで綴られていました。

宿泊記ブログ① ぽぶろぐ 

旅行の記録を綴られている あやぽさんの旅行記ブログです。

「どうみん割（1）定山渓温泉 翠蝶館 宿泊記①」

タイトルにもありますが、どうみん割とJTBクーポンを利用して、お得に宿泊され、旅を満喫しています。

あやぽさんは、翠蝶館のリピーターさんで、今回は2回目の旅。

女性3人で、貸切風呂やお食事、エステまでしっかりとお宿を堪能していることがブログからもヒシヒシと伝わってきました。

宿泊記ブログ② ***素敵に一人旅***

お得に旅をするのが大好きな、猫LOVEさんの旅行記ブログです。

「定山渓温泉 女性のための宿 翠蝶館」

お部屋の様子を詳しくブログに載せてくれています。

和を基調としたデラックスツインに宿泊されたそうです。

サービスが多いため、逆に忙しいという嬉しい悲鳴を挙げられていました笑笑

いやはや、あやぽさんも猫LOVEさんもお得に翠蝶館の旅をチェックインからチェックアウトまで、満喫されています。

お得な情報はいつもアンテナを張っておかないといけませんね。

改めて勉強になりました！

翠蝶館は、残念ながらカップルでも男性は泊まれないようです。

今回の旅は、女性のみで楽しみましょう♪

私も落ち着いた空間で、ごろごろタイム堪能してみたいです！

実際に泊まった方の口コミ評判レビュー

• お風呂がきれい
• ごろごろスペースが楽しい
• お野菜たくさんのお食事に満足
• 館内が静かで過ごしやすい
• 女性に嬉しいサービスが充実

女性のためのお宿なので、女性に嬉しいサービスが充実しています。

癒しスペースもあり、翠蝶館を満喫された口コミ評判でした。

そんな、翠蝶館の口コミ評判をご覧ください。

評価： 

友達と二人で部屋で食事ができるプランで宿泊しました。プランについていたお風呂がとても綺麗で、ゆっくりとした時間を過ごすことができて癒されました。部屋にはスチーマーが置いてあったり、スキンケアのセットがあったりで、アメニティが豪華でした。ごろごろスペースという本を読める施設もあり、穏やかな空気の中で本がたくさん読めて良かったです。また、エステも体験してみましたが、施術がとても丁寧でほんとうに気持ちよかったです。料理も色鮮やかで豪華、味付けが好みでした。でも、個人的に料理はもう少しメニューに種類があるといいかなとも思いました。また、ベッドは寝やすくて良かったのですが、枕がすこし柔らかすぎた気がします。

[2019年10月]

評価： 

一人でデラックスツインのお部屋に宿泊しました。畳張りの広いお部屋で贅沢に2泊しました。こちらは女性専用の宿というだけあり、女性が喜ぶ細やかなサービスがたくさん用意されていました。静かで落ち着いた空間に安心感を添える男性スタッフの対応も完璧でした。こちらの宿で特に良かったのはごろごろルームです。自分だけの空間（穴！）に好きな本を持ち込んですっぽりハマれば、ゆったりと癒しの時間が流れます。またこちらの宿では、浴衣のデザインが複数あり、同じく種類豊富な風呂敷に包まれた浴衣をお楽しみでスタッフから受け取ります。個人的にはお楽しみデザインは旅の思い出にも良いと思っていたのですが、2泊目も同じデザイン（色違い）の浴衣だったのが少しだけ残念だったので、自分で着たい浴衣を選べた方がより良い思い出になるのではないかと思いました。

[2020年2月]

評価： 

女性3人の友人同士で行きました。当時、このホテルが大好きで年に1?2階は宿泊していました。至る所に、女性が好きそうなポイントがたくさんあり、大好きなホテルの一つです。お気に入りなのは、食事と、共通のくつろぎスペースです。食事派ボリュームがあるのですが、お野菜もたくさん取れて、胃が持たれないのが良かったです。朝食に出てくる、試験管のような容れ物に入ったドリンクがユニークでした。くつろぎスペースでは、堀りのようになっていて、中の窪みにはたくさんのクッションが置いてありました。たくさん女性雑誌が置かれていて、何時間でもいられました。普段のホテルなら、くつろぎスペースは、部屋の中ですが、ここでは、眠くなったら部屋に戻る、といった感じの過ごし方です。酸素バーも良かったです。まだエステは未経験なので、いつか奮発してやりたいな、と思っています。当時の彼と2人で泊まりに来たこともありましたが、館内が静かで、他のお客さんと殆どすれ違う事がないので、快適に過ごせたようです。

[2016年10月]

評価： 

友人と2人でお互いの誕生月に宿泊しに行きました！和洋室の部屋をとり、食事も奮発してしまいました！系列のホテルにも泊まったことがあったので期待値も高く楽しみにしていました。
ある程度の古さは感じるものの落ち着く空間で女二人旅にはとてもいい旅館でした。楽しみにしていたごろごろスペースはハーブティや酸素バーも満喫し、エステも受けさせていただきました。エステはいつも行くお店と比べ技術の低さは感じましたが、担当のお姉さんの感じも良く楽しい時間を過ごすことができたのでまずまずでした！食事のボリュームは少なく感じましたが1品1品丁寧に作られていて美味しく頂きました。温泉は良かったのですが脱衣所には髪の毛が多く落ちていたので清掃が行き届いていればより満足度は高まると思います！

[2016年8月]

※一部、口コミを集めた年月になります。
※当サイトが独自に集めた口コミです。
コピーする際は、引用リンクをお願いします。

「ごろごろスペースという本を読める施設もあり、穏やかな空気の中で本がたくさん読めて良かったです。」

自分だけの空間（穴）にはまって、素敵な時間を過ごすことができます。すっぽり包まれた楽しい空間で癒されてください。

「ある程度の古さは感じるものの落ち着く空間で女二人旅にはとてもいい旅館でした。」

落ち着いた空間は、カップル2人の宿泊でも静かで快適なので、過ごしやすかったと口コミがありました。

（※現在、カップルでも男性は宿泊できません）

※2016年11月より女性限定の宿へ生まれ変わりました。「翠蝶館facebook より」

「食事と、共通のくつろぎスペースです。食事はボリュームがあるのですが、お野菜もたくさん取れて、胃がもたれないのが良かったです。」

美味しい野菜たっぷりのお食事に、大変満足された口コミでした。

お野菜たくさん摂って、身体の内面からもキレイになりそうですね。

ごろごろスペースやエステ、お食事、温泉、至れり尽くせりの旅館です。

男性がいない女性のみの空間を創り出すことで、翠蝶館は女性専用の極上リラクゼーションを実現したようです。

女性に嬉しい♪楽しい！が揃っている翠蝶館を満喫されている口コミがたくさんありましたよ。

普段、頑張っている自分へのご褒美に、いかがでしょうか？

心も身体も喜びますよ♪

翠蝶館の食事・料理のメニューは薬膳料理！朝食・ランチ・夕食の口コミ・料金まとめ

では、翠蝶館で楽しめるレストランのご紹介をしていきたいと思います。

• ダイニング翠苑

「ダイニング翠苑」は、翠蝶館にある薬膳レストランです。

旬のお野菜を使用し、女性に優しい薬膳料理が堪能できます。

ダイニング翠苑

「ダイニング 翠苑」は、優しいお食事が楽しめる薬膳レストランです。

宿泊プラン2食付き（夕食・朝食）は、以下のメニューが提供されます｡

夕食コース ※フリードリンク付き

• やさしい和食（少なめ）5,500円
• やさしい和食（スタンダード）7,500円
• やさしい和食（贅沢）9,500円

朝食

• おむすび 〜結〜

炊き立てご飯のおむすびは、前日に具材の選択ができます｡

どんな具材があるかは、当日のお楽しみです♪

（おむすびメニューは、宿泊記ブログに綴られていますよ）

• 体に優しい薬膳料理
• 見た目、味とも上質
• 朝食のおにぎりも美味しい
• アルコールやソフトドリンクがフリー
• スタッフの対応も大変良い

美味しい薬膳料理が楽しめる「ダイニング 翠苑」、レストランの雰囲気もよく、ゆっくり食事が味わえると評判の口コミでした。

★★★★★

食事も最高でした。夕食は「おこもりプラン」部屋食であまり期待はしていませんでしたが、見た目、味ともに女性を喜ばせる内容の料理でした。朝食のおにぎり、味噌汁も上質。 今迄、様々なホテルに宿泊しましたが、こちらでの食事が一番好きな内容、味でしたね。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

大晦日に宿泊しました。季節に合わせた食事で華やかな印象でした。たいへんおいしかったです！

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

食事は体に良さそうな、とても美味しい料理ばかりで、 ややお腹いっぱいになりました。 ドリンクも代金に含まれていたので、良かったです。 夜の時間帯に、ロビーで自由にサングリエやデザートをいただけるのもいいですね。 朝ごはんも、ハーフバイキングでサラダが自由に取れるし、 おにぎりも美味しかったです。 ごろごろスペースでのハーブティー飲み放題も ごろごろできる造りも素敵だと思いました。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

食事も本当に美味しかったです！とにかく色んな場所に気配りが最高でした。従業員の方達も対応が良かったです！ 食事時のアルコール&ソフトドリンクが無料だったり、コーヒータイム&ケーキを頂ける場所も、ゆっくり、くつろげました！

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

お部屋も、お風呂も、食事も、フリースペースも、フリードリンクも、全て最高に良いです。入り口から非日常な雰囲気です。スタッフさん、ありがとうございました。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

夕食は雰囲気もよく半個室なので安心して食べられます。 何と言うべきか…。全てが美味しく新たな発見あり斬新と言うべきか!?ホントに感激しました! この食事で全ての疑問や不満も吹き飛びました!料理長様々〜!貴方は最高ですわ!これだけでもまた必ず行きたいです。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

食事もこだわりがありながら少しだけ自分でチョイス出来る楽しみもあり、味も最高でした。量も丁度よくて、よく配慮されているなぁと感じました。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

食事は薬膳料理。アメニティも良し、宿泊前日に確認の電話があって対応に感心しました。温泉も良いし、雰囲気も良いしこじんまりしつつ高級感があってフロント始め従業員の方の接遇も大変良いと思います。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

のんびりできます。食事も身体にいいって感じ💮目にも口にもごちそうです。癒されて明日からまた頑張れる

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

食事もこだわりがありながら少しだけ自分でチョイス出来る楽しみもあり、味も最高でした。量も丁度よくて、よく配慮されているなぁと感じました。女性限定だけあってアメニティも充実していますし、利用した三人一致でリピートしたいと思っています。

—— GoogleMapの口コミ

「食事は体に良さそうな、とても美味しい料理ばかりで、 ややお腹いっぱいになりました。 ドリンクも代金に含まれていたので、良かったです。 」

夕食にドリンク料金（特にアルコール笑）含まれていると助かりますよね。

ロビーでも、自由にドリンクやデザートがいただけると評判です。

「のんびりできます。食事も身体にいいって感じ💮目にも口にもごちそうです。癒されて明日からまた頑張れる」

身体に優しい薬膳料理を堪能され、心も身体もしっかり癒されたようです♪

充電完了！明日からの英気を養えますね。

「朝食のおにぎり、味噌汁も上質。 今迄、様々なホテルに宿泊しましたが、こちらでの食事が一番好きな内容、味でしたね。」

朝食にはおにぎりもあり、具も選べるようです。お食事の内容に満足された口コミでも評判です。

夕食は、北海道の旬の野菜を使い、身体にやさしい食事が味わえる「ダイニング翠苑」。

まめ、ごま、わかめ、やさい、さかな、しいたけ、いも。

「まごわやさしい」やさしい味付けの薬膳料理が楽しめます。

やさしい味付けで日頃の疲れを癒やしてください。

ランチについて

朝食や夕食などの食事は、翠蝶館で頂けますが、、ランチタイムは営業していません。

翠蝶館は、第一寶亭留（読み方：第一ホテル）グループのお宿です。

第一寶亭留グループにランチが楽しめる話題のカフェ「雨ノ日と雪ノ日」がありましたのでご紹介します。

名前からも可愛い雰囲気の漂っている「雨ノ日と雪ノ日」。

テレビでも取り上げられるほどの、ピザとジェラートが楽しめる人気のカフェです。

ゆっくり朝食、のんびりランチタイムに利用できます。（無料の公共駐車場があるのも嬉しいですね♪）

雨ノ日と雪ノ日のメニューをご紹介します。

雨ノ日と雪ノ日 メニュー

ジェラート（10〜14種類）

• ダブル 500円／トリプル 600円

ピザ

• 雨雪の贅沢サラダピザ　2,530円
• 雨雪の和風ピザ　2,450円
• 生ハムサラダピザ　2,035円
• ピリ辛生ハムミートピザ／4種のチーズピザ はちみつ添え　　2,200円
• マルゲリータ　1,485円

スープ

• 本日のスープ　440円
• 総料理長 夏目の味噌汁　440円

• 雨の日と雪の日には、サービスがある
• 出来立てのピザが美味しい
• お店の雰囲気が良い
• テイクアウトもできる
• ジェラートも楽しめる

雰囲気もよく、朝食やランチに美味しいピザやジェラートが楽しめる口コミ評判が多くありました。

テイクアウトもできるのも嬉しいですね♪

では、「雨ノ日と雪ノ日」の口コミ評判を10個、ご紹介します。

★★★★★

10月、傘寿近い母たちを連れて行きました。ピザが気に入り、いつも小食の2人がたくさん（ピザ半分とスープ一杯、ジェラート）食べました。 雨雪の贅沢サラダピザ、雨雪の和風ピザどちらも美味しかったです。 どちらか一枚なら贅沢サラダピザがおすすめです。 綺麗な紅葉を見ながらの美味しいピザとコーヒー、とても幸せでした。 お味噌汁も日替わり（この日はかぼちゃのスープとオニオンスープ）も美味しかったです。 お味噌汁にはみようがが入っていました、みょうがが好きな人にはたまらないお味噌汁です。 ジェラードは、ジャージーミルクは外せません。リピート決定です。 抹茶もしっかりした味でした。 マロンも美味しかったです。 ぶどうは私的には次は頼まないかな。 かぼちゃも有名なようですがまだ食べれていません。次回はジャージーミルクとカボチャでいきます。 訪れた日は雨の日でしたが、コーヒーのサービスとジェラートの１種類無料追加があり、ウキウキした気分になりました。 次は主人を連れて行きます。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

定山渓温泉街の片隅にある平屋建ての小さな建物です。常時10種類ぐらいのジェラートと5種類ぐらいのピザが食べられます。 私はジャージー牛とマンゴーミルクとチョコのトリプルを注文しました。 すると店員さんが「今日は雨が降っているので、ワンフレーバーサービスしますよ？」と言ってくれたので、もう１つ木苺を頼みました。 どれもカラフルなだけでなく、スゴくスゴくスゴく美味しいです！素材の味をしっかり感じられます。 建物の周りの山々も紅葉が見頃なので、温泉街のサンポで寄ってみたらいかがでしょうか。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

定山渓の温泉に行く途中の遅めのランチに寄った。お店の名前が素敵で以前テレビで見て行ってみたかったところだ。駐車スペースはたっぷり。ジェラートも売りのようでたくさんあったが残念ながら寒かったのでジェラートら断念。贅沢サラダピザというのを頼んでみたら美味しかった。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

定山渓でランチを探して、以前にＴＶに出ていたこちらを思い出して訪問。丁度雪の日で、チーズ増しとコーヒーサービスを受けました。 ピザは色々種類がありましたが、定番のマルゲリータとチーズのピザを選択。フチの部分はもちもちで、中央は極めて薄いピザ。 どちらも美味しく頂きました。大人２人と幼児で２枚＋スープセットでちょうど良かった～

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

ピザとジェラートが有名なカフェです。ピザのサイズは大きいので女性なら二人で分け合える量です。店内で食べられますが、テイクアウトも可能です。昼前後は混み合って玄関外まで行列ができますが、ジェラートのテイクアウトならさほど待ちません。カウンター席やテーブル席などあり、注文後に好きな席で待つスタイルです。タベ終わった食器はセルフで所定の棚に下膳します。とても雰囲気がよく、つい長居したくなるカフェです。お手洗いは男女兼用一箇所のみです。バリアフリーではないため車椅子ユーザーはテイクアウトが良いです。夫婦や家族での利用に良いと思います。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

定山渓温泉地区にあるピザとジェラートのお店です。 定山渓を中山峠方面へ抜けるとしばらく飲食店が無いので、何か食べたいと思っても飲食店は11時開店が多いです。こちらは10時から営業しているので助かりました！ ジェラートとピザ、どちらもテイクアウトできるようです。ピザをいただきました。価格帯は1200〜1700円と高めかな？観光地価格。 生ハムサラダピザと、チーズ×はちみつのピザがとても美味しかったです！生地がもちもちです！ 女性が1人一枚食べるのは多い気がしますが、頼んでるグループもいました！ 水やカトラリー類、食器を下げるのもセルフです。テーブル席4名×1、2名×1、窓際のカウンター席と相席の大テーブルがありました。子供用の椅子もあります。 お昼を過ぎてくると土日はかなり並んでます。10〜11時に入店すると割とスムーズだと思います！

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

☆ピザ美味しい☆ 冬季の休日、定山渓温泉に泊まった帰りに寄りました。 口コミを見ると、昼時は混むことが予想されたので、11時30分頃に到着。 二人でお店を回しているようです。 ピザとセットのコーヒー、ジェラートを注文しました。 ピザは10分ほどで提供されました。 とてもおいしかったです。 コーヒーカップなど、デザインもオリジナルのもので、ステキです。 店内は席は10人程度しか座ることができません。 どんどんお客さんがくるので、「ゆっくり本を広げて…」 というような過ごし方は難しそうです。 価格はそれなりですが、味は美味しかったです。 また機会があれば、寄ってみたいお店です。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

オーダー受けてからテキパキと生地伸ばしてオーブンに 出来立てホカホカの美味しいピザ食べれます😆 駐車場は冬場でも5～6位軽く停めれる広さ有ります 店内落ち着いた雰囲気で素敵でしたね オリジナルグッズ等も置いて有りましたよ また ジェラートも有りますから好きな人には良いかもです 場所的にら定山渓の奥に有りますのでナビ等を使うと良いかもです

—— GoogleMapの口コミ

★★★★☆

少し遅めの朝食目的で来店。店内は落ち着いた良い雰囲気。ピザは美味しく思った以上にボリュームあり一人で食べるのは結構キツイ。場所柄ちょっと料金高めなのが難点ですがこのボリュームなら納得。一人向けにボリューム落としてデザート付きのお得なセットがあれば常連になりそう。

—— GoogleMapの口コミ

★★★★★

たまたま雪が降っていたのでチーズがサービスで増量でした。 生ハムのピザとても美味しかったです。 ジェラートは塩漬けさくらが美味しすぎました。 雨や雪のマイナスなイメージの日に特別なサービスがあるのは素敵だと思います。 また行きたいです。

—— GoogleMapの口コミ

「訪れた日は雨の日でしたが、コーヒーのサービスとジェラートの１種類無料追加があり、ウキウキした気分になりました。」

「丁度雪の日で、チーズ増しとコーヒーサービスを受けました。 」

テンションが下がっちゃますが、こういったサービスがあるとウキウキした気分になりますね♪

「ピザとジェラートが有名なカフェです。ピザのサイズは大きいので女性なら二人で分け合える量です。店内で食べられますが、テイクアウトも可能です。」

人気店なので、混み合う時間があるようです。

少し早め（10〜11時頃）に到着すると、ランチタイム前なので、割とスムーズに入店できるようですよ。

出来立て熱々のピザとジェラートが朝食やランチで楽しめる「雨ノ日と雪ノ日」

スープ（お味噌汁）もあり、定山渓の景色とともにお料理を満喫されている口コミ評判でした。

また、ランチ営業（2024年3月現在準備中）を予定しているそうですよ♪

最新情報は、公式Instagramでお知らせがあるそうなので要チェック！ですね。

▶雨ノ日と夕やけ公式Instagramはこちらから

落ち着いた雰囲気のカフェで、ランチタイムにピザやジェラートを味わってみませんか？

翠蝶館のエステは日帰りもOK！温泉やヨガでリフレッシュ！

「翠蝶館のエステが気になる！」

「ヨガや温泉も楽しめる？」

女性がとことんゆっくり疲れを癒せる温泉大浴場に貸切風呂、エステがあります。

残念ながら、ヨガの体験をすることはできませんが、ヨガと同じように身体を温められる岩盤浴があります。

スパ施設のNature・SPAでは、様々なエステメニューが用意されています。

Nature・SPA

トリートメントメニュー

アロマボディトリートメント

• 40分（背中＋デコルテ） 7,000円
• 60分（背中＋脚＋腕＋デコルテ） 10,500円
• 90分（背中＋脚＋お腹＋腕＋デコルテ＋ヘッド） 15,000円

アロマフェイシャルトリートメント

• 40分（クレンジング＋お顔＋デコルテ＋お仕上げ）7,000円
• 60分（クレンジング＋お顔＋デコルテ＋パック＋ヘッド＋お仕上げ） 10,500円

アロマボディ＆フェイシャルトリートメント

• 90分（ボディ60min＋フェイシャル30min） 15,000円
• 120分（ボディ60min＋フェイシャル60min） 19,000円
• 150分（ボディ90min＋フェイシャル60min）23,000円

Relaxation Menu（男性スタッフが、施術）

整体 揉みほぐし

• 40分（背面） 4,000円
• 60分（全身） 6,000円
• 90分（全身＋ヘッド） 9,000円

その他

• フットケア20分（足裏）2,000円
• フットケア40分（ふくらはぎまで）4,000円
• ヘッドケア30分（頭＋首＋肩） 3,000円

※紹介した施術メニュー価格は、税抜き価格となっています。

翠蝶館のスパには、様々なメニューのエステが用意されています。

エステメニューがセットになった宿泊プランもありますのでそちらも見逃せません。

詳細はこちら「エステ付き宿泊プラン」

ちなみに、エステを日帰りで利用される方もいらっしゃるようです。

翠蝶館でヨガは行われていませんが、ヨガのように身体を温められる岩盤浴でリフレッシュできますよ。

定山渓温泉には、ヨガ体験もできるお宿があります。

連泊のお供にヨガ体験のできるお宿もいかがでしょうか？

【関連記事】
森の謌(定山渓)のランチビュッフェに驚愕！ペットとのブログから分かる注意点！

温泉大浴場

翠蝶館のお湯へのこだわりは、定山渓温泉の源泉を3本引いた贅沢なブレンド！

翠蝶館には、温泉大浴場のほか、ご家族やグループで楽しめる貸切風呂や岩盤浴があり、無料で利用できます！

貸切風呂

檜風呂で、源泉掛け流しの温泉を楽しむことができる貸切風呂です。

宿泊者 1回40分（無料）

岩盤浴

天然ラジウム鉱石を使用した岩盤浴。

こちらで体を温めて、エステでのトリートメントがお勧めです。

宿泊者 1回40分（無料）

貸切風呂や岩盤浴が無料で楽しめるなんて、嬉しいですよね。

ヨガのように身体を温められる岩盤浴で、体も心もリフレッシュ！

ご家族やグループで、貸切風呂を堪能してください♪

翠蝶館の日帰り予約はじゃらん他すべてNG！ツアーで格安料金で宿泊ができるのは楽天トラベル！

エステも受けて、温泉に浸かって、女性だけでのんびりできる翠蝶館。

ゴロゴロスペースも体験したくなってきたところで、お得に宿泊予約できる方法を探してみましょう。

公式ホームページ、旅行各社（じゃらん・楽天・JTB・一休）で、日帰り・宿泊・ツアープランの料金比較調査しました。

公式ホームページ vs 旅行各社（じゃらんなど）どの会社が格安料金になるでしょうか？

日帰りについて

「日帰り予約ができたら利用したい！」

「格安料金で日帰り予約が出来たら嬉しい！」

翠蝶館には、気軽に立ち寄れる日帰り入浴の格安プランや格安で日帰り予約ができるプランが用意されているのでしょうか？

公式ホームページのプラン一覧で「日帰り予約」を検索したところ。。。

現在、日帰り予約日帰りプランはないようです。

公式に日帰り予約の設定がないので、他の旅行サイト（じゃらん・JTB・楽天・一休）でも同様、日帰り予約（デイユース）にも設定がありません。

日帰り予約を期待している方は、残念なお知らせとなってしまいました。

ただ、日帰り温泉（入浴）の設定はありませんが、スパ施設は日帰りで利用可能なので、気軽に日帰りエステを楽しめますよ。

翠蝶館のスパ施設「Nature・SPA」予約詳細

スパ施設は日帰り可能なので、定山渓に立ち寄った際に日帰りで利用するのもアリですね♪

宿泊について

宿泊についてはどうでしょうか？

今回は、たっぷり翠蝶館を楽しむ！旅として、エステプランをチョイスして格安料金を調査してみました。

エステも楽しめる宿泊プラン

公式と大手旅行各社（じゃらん・楽天・JTB・一休）の宿泊料金比較。

一休・じゃらん・楽天・JTBについては、46,200円と同一金額でした。

公式ホームページでは、大人2名/ 宿泊料金合計44,000円と2,200円お安く宿泊予約が出来ることがわかりました。

※2024年3月時点

上記の金額は、ポイントやクーポン・キャンペーンなどを加味していない金額となっています。

お手持ちのポイントやクーポンなどを利用することで、記載されている金額よりも格安に宿泊が出来ることがあります。

予約の際には、ポイントやクーポンなどの確認をおすすめします。

各社 宿泊予約ホームページ

大手旅行各社（一休・じゃらん・楽天・JTB）と公式のホームページも載せておきます。

一休（今すぐ5％割）

じゃらん（事前カード決済でポイント還元10％）

楽天（楽天カード新規入会＆利用でポイント5,000円プレゼント）

JTB

公式（翠蝶館）

遠方からはツアーがおすすめ！

飛行機代＋お宿代の格安国内ツアーも探してみました。

最安値は楽天トラベルの国内ツアー！

大人2名 113,200円（1人あたり56,600円）（JTBは、2名 117,200円）

旅費込みのツアープランはかなり格安でお得ですね！

※2024年3月時点

国内ツアー予約ホームページ

同じプランが、JTBと楽天にありましたので、サイトへのリンク載せておきます｡

JTB

楽天

今回は、楽天トラベルの方が格安でしたが、各予約サイトのポイント等によってお得になる場合がありますので、料金をよく見極めて予約することをお勧めします！

また、日付によっては各旅行社（じゃらんの「じゃらんパック」など）でも格安のツアー料金があります。

そちらも是非チェックしてみてくださいね。

※どうみん割・サッポロ割・HOKKAIDO LOVE割については2024年3月現在、終了しています。

翠蝶館への送迎バス・駐車場・アクセス情報｜チェックインは15時からで、チェックアウトは11時までOK！

翠蝶館は、札幌市南区の定山渓温泉にあるお宿です。

JR札幌駅から車で約1時間、無料の送迎バスも出ています。

新千歳空港から約1時間30分、直行バスも運行されていますので、迷うことなく到着できますね♪

基本情報（住所、電話番号など）やアクセス方法を詳しく記載しておきますので、ご参考になさってください。

チェックインは15時〜なので、チェックインまでたっぷり観光できます！チェックアウトは11時とゆっくり目で、お宿を満喫できますね♪

チェックイン・チェックアウト時間に合わせて、効率よく北海道の旅を満喫してください。

基本情報（住所、電話番号など）

まずは、翠蝶館の基本情報からご紹介します。

Googleマップ（翠蝶館）

お馴染みのGoogleマップも確認しておきましょう♪

アクセス方法

翠蝶館へは、札幌駅や新千歳空港からのアクセスが便利です。

札幌駅、新千歳空港からの送迎バスや定額タクシーが出ています。

車でのアクセスも方面別にご紹介します。

チェックインやチェックアウトの時間に合わせて、翠蝶館にアクセスしてくださいね。

札幌駅からは無料送迎バスがあります。

北海道は広いので、結構交通費がかかります。

無料の送迎バスを上手に利用してお得に北海道旅行を楽しみましょう♪

送迎バスでのアクセス

JRの札幌駅からは「無料送迎バス　湯けむり号」が運行されています。

（送迎バスの発着場所）札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着／大通り公園側、地下鉄大通り駅①番出口

無料送迎直行バスは、定員制なので予約が必要です。

（予約電話番号）011-595-3330

飛行機でのアクセス

羽田空港→（約1時間30分）→新千歳空港

関西空港→（約2時間）→新千歳空港

仙台空港→（約1時間10分）→新千歳空港

福岡空港→（約2時間40分）→新千歳空港

新千歳空港より

車・レンタカー・タクシー（約1時間20分／約46km）→翠蝶館

空港バス（約1時間40分）→翠蝶館

JR→（約1時間20分）→JR札幌駅〜じょうてつバス→（約1時間）→翠蝶館

飛行機降りてすぐに利用できる空港バスや定額タクシーも助かりますね♪

定額料金なのも安心して利用できます。

車でのアクセス

新千歳空港

→道央自動車道（千歳IC）→定山渓温泉（約1時間32分／66.5km）→翠蝶館

札幌方面

→国道230号線→定山渓温泉（約44分／27.1km）→翠蝶館

小樽方面

→小樽駅→朝里峠→定山渓温泉（約54分／43.4km）→翠蝶館

苫小牧方面

→道央道 苫小牧東IC→定山渓温泉（約1時間35分／77.1km）→翠蝶館

旭川方面

→道央道 旭川鷹栖IC→定山渓温泉（約2時間21分／163km）→翠蝶館

函館方面

→道央道 大沼公園IC→定山渓温泉（約3時間23分／230km）→翠蝶館

帯広・釧路方面

→道央道 芽室帯広IC→定山渓温泉（約3時間／212km）→翠蝶館

バス・市営地下鉄でのアクセス

札幌駅より

地下鉄→（約20分）→真駒内駅→じょうてつバス（約40分）「第一ホテル前」下車→翠蝶館

バス→JR札幌駅南口バスターミナル→じょうてつバス（定山渓線）（約75分）→「第一ホテル前」下車→翠蝶館

翠蝶館の売店などその他施設や周辺の観光スポットをご紹介！

翠蝶館の売店や無料で使える大浴場、周辺の観光スポットをご紹介します。

売店

翠蝶館では、ちょっとしたお土産物なら購入できますが（テーブルの上に並べられている感じ）、売店って感じでは無さそうです。

必要なものがある際は、周辺コンビニか空港・駅で購入することをオススメします。

周辺のコンビニ

何気に忘れ物したらコンビニを頼りましょ（笑笑）

翠蝶館周辺には、コンビニが2件あります。

ローソン定山渓温泉東店／ファミリーマート定山渓店

どちらも歩いて約10分ほどで、定山渓の自然を眺めながら歩くとあっという間の距離です。

「定山渓 第一寶亭留 翠山亭」大浴場

翠蝶館のグループ施設である、翠山亭の大浴場が利用できます。

露天風呂やジャクジー、サウナを翠蝶館の宿泊されている方は無料です。

（利用時間）
13:00〜3:00、5:00〜10:00／サウナ 15:00〜22:00

翠蝶館の周辺観光スポット

翠蝶館がある定山渓温泉周辺には、観光スポットが多くありますが、その中でもオススメの周辺観光スポットをご紹介します。

定山渓には、古くから「かっぱ伝説」が語り継がれ､マスコットにもなっています。

かっぱ淵（ホテルから徒歩20分ほど）

ホテルからは、徒歩で20分ほどありますが散策するにはちょうど良いと思います♪

汗を流した後は、ホテルでまったりゆっくり過ごしましょう。

定山渓周辺観光を探すにはこちらのホームページがおススメです。

定山渓観光協会公式サイト

翠蝶館のお土産やグッズについて

翠蝶館でも、ちょっとしたお土産は（翠蝶館のグッズ／作務衣など）売店で購入できるようですが、もう少し色々お土産を選びたいって方にはこちらの売店をご紹介します。

お土産選びも楽しんでください♪

翠山亭の売店

第一寶亭留グループのホテルである翠蝶館と翠山亭は、行き来しやすように送迎サービスもあります。

翠山亭の売店には、様々なお土産が揃っています。

売店でお土産選びって楽しいですよね♪

翠蝶館以外のホテルの雰囲気も味わえてお得な気分になりますね。

坂ノ上の最中

翠山亭の1階にある売店「坂ノ上の最中」

洋菓子テイストを取り入れた新感覚の最中です。

最中のほか、プリンやパウンドケーキ、かわいいお土産が揃っていますよ。

なんと、売り切れ次第終了です！早めのお買い求めくださいね。

営業時間 10:00〜14:30（MONAKA売り切れ次第終了）